今日，市工业设计行业协会（SIDA）五周年庆典系列活动的重头戏——德国iF设计大奖深圳展厅将在深圳市工业展览馆二楼掀起盖头，作为iF“家长”的组委会主席拉夫·魏格曼（Ralph Wiegmann）提前来到深圳督战。昨日，他接受了本报记者采访，畅谈他对深圳设计的评价和建议。

A  希望iF展厅能助设计师成长

记者：iF奖目前只有在德国汉诺威和慕尼黑有两个常设展厅，这次是首次离开祖国。是什么原因让您选择深圳？

拉夫：选择深圳是综合各方面因素考虑的结果。深圳是经济特区，有许多传统优势产业，比如通讯、科技，这些都是工业设计的用武之地。深圳也是连接珠三角地区的窗口，设计与制造业的关系不需赘言，但我现在看到的是，在中国范围内，设计并没有在产业里贯穿其中。我相信，一个好的设计奖是一种很好的示范，让人们看到设计对产业转型升级所带来的巨大价值。

另外，是因为深圳有SIDA，他们是政府、设计界和制造业的桥梁，一直以来我们合作得很愉快，我深信他们能让iF展厅发挥最大作用。我也希望我们的展厅能对本地的设计教育产生很好的效果，因为学生是未来的力量。

记者：深圳历年来获得iF奖和红点奖都很多，在国内是领先的。您对深圳工业设计这支队伍如何评价？

拉夫：深圳设计水平在国内无疑处于前沿，但如果跟欧美国家比，差距是很明显的，但这种差距不在水平上，而在设计师价值的实现上。在深圳，大多数设计师都只对企业进行短暂服务，而且在资金和时间上有很多限制。但在欧美，设计师是企业的战略伙伴，企业提的要求可能只是“好的产品”，其他事情就交给设计师来做。这也是为什么在西方，设计师是一个综合人才，而在深圳，设计师的功能却比较单一。这也跟消费环境有关，欧美消费者非常挑剔，对一个德国人来说，产品功能不好的话，他绝对不会买。而对中国人而言，在“更好”与“更便宜”中间，很多人会选择后者。这直接影响了企业的生产。所以即使深圳有很强的设计力量，却没有得到更好的发挥。

B  传统元素并非全都

适用于设计

记者：您有许多机会接触世界上最顶级的设计。在您看来什么设计才是最好的？

拉夫：我一直在用一支钢笔，已经用了近20年，因为它的重量、手感都特别好。由此可见，好的设计是可以持续很久的。实际上iF奖励的往往是生活中随处可见的东西，比如杯子，如果你的设计能让它更方便使用，那便是巨大的进步。经常有人问，iF奖里会不会有一些新奇的东西出现？对不起，我们是设计奖，不是发明奖。

记者：在很多人的印象中，欧洲的设计非常理性、实用，而亚洲的设计则更强调跟传统相结合。在iF奖中，哪种更有竞争力？

拉夫：其实欧洲的设计也是多样化的，比如德国、丹麦很理性，但意大利和西班牙却会色彩斑斓。但不要忘记，欧洲国家的设计发展已有上百年历史了，设计师和用户对设计的需求非常明确。而在亚洲，的确很多人尝试着把设计和传统文化结合在一起，但我所看到的成功例子并不多。比如电视，现在大家都希望屏幕更大，边框更窄，如果你非要把传统文化融进去，就很勉强。再比如茶具，中国确实有很悠久的茶文化，但如果这套茶具是销往西方的，他们能理解里面的文化含义吗？所以无论是哪种方式，满足你的目标客户是最重要的。