展览日期：2018年12月8­12日

展厅开馆：9:00­18:00

展览地点：深圳宝安区图书馆负一楼展厅

参与方式：免费免预约，支持空降

近些年来，工业设计一直都起着助推产业转型升级的作用，在满足人民对美好生活不懈追求的同时，体现出其科技之尊、文化之善和人文之美。在今天这个设计创新如此发达的时代，城市因设计而绽放出人性的光芒，城市因设计而变得更加伟大的案例已经不再罕见，法国圣埃蒂安就是一个很好的范例。

圣埃蒂安市位于法国中东部罗纳­阿尔卑斯大区，是卢瓦尔省的首府，它通过工业设计，从一个衰落的工业城市成功转型为一个创意之都。从1998年开始，通过搭建圣埃蒂安国际设计双年展平台，集中展示欧洲当代设计领域具有创新意识和文化个性的设计作品，一举将其打造成了法国最为知名的设计国际双年展，在国际上与"美国国家设计三年展"、"米兰设计周"、"伦敦设计节"齐名。

如今圣埃蒂安在设计领域已经极具影响力，并在2010年获得了联合国教科文组织创意城市网络制定的“设计之都”称号。

因此，今年中国（深圳）工业设计节引入法国圣埃蒂安作为主宾城市，期望通过中西方工业设计的交锋与交融，主动开发新产品、打造新品牌、提供新服务、创造新需求，不仅可以引导宝安企业以工业设计驱动发展，更为国内设计打开了国际设计与创意思维的新角度。

­部分展览作品欣赏­

Designer：Bourbon Noémie

嵌合图腾模型

源自抽象的图案形式，由3D打印而成

Designer：Bourbon Noémie

新式图案墙纸

将最初在Instagram发表的模式运用在墙纸上的创新

Designer：Laetitia Le Maner

手动重复步枪

Stop&Go®充电技术提高射击性能

Designer & photographie：Joel Voute

豪华手工包装

为巧克力、天然化妆品等产品包装而特设的尊贵

Designer：Laetitia Le Maner

Bon & Best糖果包装

为法国品牌BGF Distribution创建

Designer：C+B LEFEBVRE

LUNES瓷器

由设计师、厨师以及瓷器工匠历时24个月完成

探索餐具的诗意风格和新式用途

 Designer：Laetitia Le Maner

PCI机器

强化技术专长，降低制造维护成本

[无实物，只有视频展示]
 

Designer：Benjamin Pignard & Benoit Saint Venant

Freans牛仔裤

世界上第一条完全由再生塑料（纺织品、纽扣和纱线）制成的牛仔裤

[无实物，只有海报展示]

Designer：Julien ＆Christophe

“黑曜石”全景VR摄像机

全铝合金的机身与6个摄像镜头展示现代造型美学

Designer：Julien ＆Christophe

无线蓝牙头戴式高保真HiFi降噪耳机

人体工学设计之精致主义

Designer：Antoine Beynel

帕金森症移动辅助智能手杖

照顾患有帕金森氏症的亲人，

是一项令人担心且疲惫的任务

Albert的生态系统可以支持这类人群的日常生活

Designer：Baptiste Maingon

鸟

城市人呐，你曾否梦想过如在美丽自然中，

在野生动物的呼唤声中醒来的清晨？

本届工业设计节举办的走进“圣埃蒂安”设计专题展，为我们勾画了一次深入体验欧洲当代设计具有创新意识和文化个性的设计作品，并由此看到除本土设计以外更多样化的鲜活的设计形态，建立深圳及国内与法国设计界连接轨道的同时，更能够无形中拓展个人整体的创意思维与设计体系。

­同期精彩展览揭晓­

作为工业设计节的重磅彩蛋，在走进“圣埃蒂安”设计专题展同期，中国（深圳）国际工业设计节还将举办三大主题展览，即：

○ “以人为本”设计专题展

摆脱传统工业设计角度的桎梏，展示以人为本的好设计

○ “宝安杯”创新设计大赛成果展

经过重重筛选得出的优秀工业创新设计产品展示

○ 科技创新成果展

汇集巧妙设计、时尚审美和消费文化的科技创意产品

▼ “以人为本”设计专题展

好的设计始终在思考与解决人与物、与环境之间的关系。首次设立“以人为本”设计专题展，关注被大众所忽略的人本设计、通用设计，跳脱传统的工业设计角度，展示以人为本的好设计。结合现代科技发展，紧跟时代步伐，展示新技术、新应用，产品聚焦智能健康管理系统、智能穿戴设备、智能家居、机器人等，传递设计师应具有的人文关怀与强烈社会责任感。

■ 部分展品欣赏

Design：三诺工业设计中心

文化茶

为全球五百多家孔子学院打造，传播汉字文化

Design：白狐工业设计有限公司

生物指纹采集终端

安全性、保密性及可靠性均符合国家标准，荣获2017中国红星奖

Design：佳简几何工业设计有限公司

睿餐T1

配备顶级技术和设计的勺子，

让每一位帕金森患者享受轻松生活
 

Design：深圳宝嘉能源有限公司

VASO香薰音律助眠机

集香薰舒缓、加湿补水、音律助眠三大功能于一身

2018年德国iF设计奖、红点设计奖获奖产品

▼“宝安杯”创新设计大赛成果展

“宝安杯”创新设计大赛成果展，为大赛的优秀作品提供新的宣传展示渠道，让创意设计真正落地。大赛旨在发掘和培育大众群体中的工业设计创新力量，进一步提升粤港澳大湾区创新设计整体实力，助力深圳青年创新力量发展壮大。

■ 部分展品欣赏

Design：深圳市乐乎设计有限公司

AI全球通翻译机

通过深度学习算法实现高速准确翻译，内置AI语音助理

一个具有情感的智能生命

Design：道途斯工业设计有限公司

健康智能穿戴设备系列

简单便携式的全天候血糖仪检测方案

拥有7种报告帮助用户更好管理疾病

Design：洛可可工业设计有限公司

神画智能影院

重新定义了投影的使用方式和适应环境，

给用户的感官体验带来全新感受

Design：深圳智加问道科技有限公司

安全守护神.室外巡检机器人

具有PF和APP两个客户端，

实现定制化业务功能管理

▼ 科技创新成果展

集中展示深圳科技创新在激发市场活力和社会创造力，加快形成新技术、新业态、新模式，推动产业升级方面的成果，重点突出巧妙设计、时尚审美和消费文化深度融合的科技创意产品。

■ 部分展品欣赏

Design：烯旺新材料科技股份有限公司

石墨烯理疗护膝（基本款）

集保暖理疗于一身，轻松搞定老寒腿

Design：想象力产品策划有限公司

Halomini双目AR智能眼镜

更直观地向使用者展示动态，

获2018年德国iF奖、2017中国红星奖，2017台湾金点奖

Design：深圳市恩佳产品策划有限公司

科大讯飞音频采集器

录制交谈语音并转化为文字，辅助快速整理笔录

2018第十一届中国（深圳）国际工业设计节在前十届的经验基础上不断推陈出新，精心设置每一个板块以赋予设计最佳的表现与输出形式，在提高国内设计整体水平的同时提供国际设计跨边界学习的土壤，启发人们以设计思维的角度关注生活与创意设计的新领域，将打造一场中国规模最大、影响力最广、国际化程度最高的工业设计行业盛会。

展览信息

主办：中国机械工程学会工业设计分会、全国工业设计产业创新联盟、宝安区人民政府

支持：法国圣埃蒂安设计师协会

承办：宝安区文体旅游局、深圳市工业设计行业协会

时间：2018年12月8­12日 9:00­18:00

地点：深圳宝安区图书馆负一楼展厅

参与方式：观展免费免预约，支持空降

重磅彩蛋：扫描下方二维码

免费报名参加设计节同期12月11日“以人为本”工业设计高峰论坛

（点击获取论坛报名链接）